Stipulatio (Máxima)

Significado y Descripción de Stipulatio

Información sobre la máxima latina “stipulatio”: Estipulación, compromiso. Para más información sobre términos jurídicos en latín, su significado, y las máximas latinas jurídicas (además de stipulatio), véase aquí. Puede también interesarle los latinismos en derecho, los principios generales del derecho en latín, un glosario de palabras en latín de derecho romano (con significado en inglés) y frases de justicia en latín.

Aforismo: Stipulatio

Significado de Stipulatio: Estipulación; contrato verbal, formal, unilateral y de derecho escrito, cuya solemnidad consistía en una interrogación realizada por el futuro acreedor y en la consecuente respuesta del deudor aceptado. En el derecho antiguo las solemnidades requeridas en la pregunta y respuesta eran las de la sponsio, y con posterioridad, por influencia del ius gentium, decayó tal rigorismo exigiéndose sólo la oralidad y la concordancia, por ejemplo, ¿dabis?, dabo; ¿fidepromitis?, fidepromitto; ¿pro mitis?, promitto, etc.; admitiéndose con posterioridad el empleo de lenguas distintas del latín y termenando por ser redactado por escrito en el bajo imperio, aunque se sigue haciendo alusión a la pregunta del acreedor y respuesta del deudor. La principal división de las estipulaciones es la que distingue dos tipos: convencionales o libremente contraidas y necesarias o impuestas por el magistrado o por el juez.