Permanebimus In Peccato Ut Gratia Abondet? (Máxima)

Significado y Descripción de Permanebimus in Peccato ut Gratia Abondet?

Información sobre la máxima latina “permanebimus in peccato ut gratia abondet?”: Permaneceremos en pecado, para que abunde la gracia. Es una interrogación de la epístola de San Pablo a los romanos 6.2, que los protestantes han hecho famosa por quitarle el interrogante, lo que desfigura todo el sentido e intención del apóstol, que no es otro que el de indicar que es linaje de temeridad o vana presunción el empeñarse en permanecer en el pecado e impetrar a la vez la gracia divina. Para más información sobre términos jurídicos en latín, su significado, y las máximas latinas jurídicas (además de permanebimus in peccato ut gratia abondet?), véase aquí. Puede también interesarle los latinismos en derecho, los principios generales del derecho en latín, un glosario de palabras en latín de derecho romano (con significado en inglés) y frases de justicia en latín.