Exceptis Excipiendis (Máxima)
La frase “exceptis excipiendis” es una locución latina que significa “exceptuando lo que debe exceptuarse” o “con las excepciones necesarias”. Se utiliza habitualmente en documentos jurídicos para indicar lo que está exceptuado o lo que debe exceptuarse.
“Con las excepciones necesarias”. También puede emplearse para: “Con todas las excepciones necesarias.”
Significado y Descripción de Exceptis Excipiendis
Información sobre la máxima latina “exceptis excipiendis”: Excepto lo que debe exceptuarse. Así se dice cuando se quiere eludir o suprimir una parte de lo que se ha prometido. Para más información sobre términos jurídicos en latín, su significado, y las máximas latinas jurídicas (además de exceptis excipiendis), véase aquí. Puede también interesarle los latinismos en derecho, los principios generales del derecho en latín, un glosario de palabras en latín de derecho romano (con significado en inglés) y frases de justicia en latín.
Salve! Exceptis excipiendis est locutio Latina quae significat “excipiendo quod excipiendum est” vel “excipiendo quod exceptum est”. In iure, exceptis excipiendis est usitata in clausulis contractuum ad designandum quae excepta sint vel quae excipienda sint.
He aquí algunas frases jurídicas en latín que pueden resultarle interesantes:
– Ad litem – para la demanda
– Amicus curiae – amigo del tribunal
– Caveat emptor – que el comprador tenga cuidado
– De facto – de hecho
– De jure – por ley
– Ex parte – en nombre de una sola parte
– In camera – en privado
– In loco parentis – en lugar de un progenitor
– In pari delicto – en igual falta
– In rem – contra una cosa
– Ipso facto – por el hecho mismo¹